Bitte sagen sie uns bescheid Viele übersetzte Beispielsätze mit "sagen Sie uns bitte Bescheid" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1 Bitte sagen Sie uns bescheid wenn Sie uns besuchen möchten, damit wir Sie herzlich [ ] willkommen heißen können! 2 Übersetzung für "Bitte geben Sie uns Bescheid" im Englisch. Adverb. please let us know. Please notify us. 3 jemandem Bescheid geben. jemanden benachrichtigen; jemanden informieren. Geben Sie mir bitte Bescheid, wenn Sie Hilfe benötigen! Warum hast du. 4 Please let us know if you have ren ted a room, [ ] as it is important for our planning. Sagen Sie uns bitte Bescheid über ihre Ankunft. [ ] entweder per Phone (+ (Festnetz); +) oder möglichst auch per E-Mail . 5 jemandem Bescheid sagen. 1. jemanden benachrichtigen; jemanden informieren. Sag mir bitte Bescheid, wenn du noch etwas brauchst! Sagen Sie mir bitte Bescheid, wann Sie ankommen, damit ich Sie am Flughafen abholen kann! 2. jemandem klipp und klar seine kritische Meinung sagen; jemanden zurechtweisen. 6 fehlen oder etwas falsches oder verwirrendes fin den, sagen Sie uns bitte Bescheid, so dass wir die Seite verbessern können. If you are mi ssing useful information on this product o r you f ind something wrong or misun derstandable please let us know. 7 Falls Sie Fragen haben oder uns etwas mitteilen möchten, geben Sie uns bitte über die oben angeführten Kontaktmöglichkeiten Bescheid oder nutzen Sie unser Kontaktformular. I f you hav e any questions, or wis h to le t us k now about anyt hin g, please ge t i n tou ch through o ne of th e co nt act options lis te d above. 8 Bitte sagen Sie uns Bescheid, falls Sie unzufrieden sind oder Probleme damit haben. Please do let us know if we can help with anything that's causing frustration or difficulty. Falls Sie mehrere Benutzernamen brauchen, bitte sagen Sie uns Bescheid, und wir veranlassen das Notwendige. 9 Bitte sagen Sie uns Bescheid, damit wir sicherstellen, dass der richtige Ansprechparnter für Sie da ist. When possible, please let us know the date of your visit upfront, so we can ensure that the right person is there to welcome you!. 10